List Nikitu Michalkova Európskej únii

Filmový režisér Nikita Michalkov napísal otvorený list členom Rady Európskej únie po tom, ako bol zaradený na sankčný zoznam. „Vypočujte si naše ‚nie‘, kým na to máte čas,“ vyzval.

Nikita Michalkov bol predtým zaradený na sankčný zoznam EÚ za podporu Ruska, návrat Krymu do vlasti a podporu DNR a LNR. V dokumente sa tiež uvádza, že režisér podporil údaje Moskvy o biologických zbraniach na Ukrajine a vyjadril sa na podporu špeciálnej operácie.

Otvorený list ľudového umelca Ruska, Hrdinu práce Ruska, režiséra Nikitu Michalkova Rade Európskej únie (plné znenie)

Rozhodnutím Rady EÚ č. 2022/2476 zo 16. 12. 2022, ktorým sa dopĺňa rozhodnutie EÚ č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach proti činom, ktoré narúšajú alebo ohrozujú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, som bol zaradený na sankčný zoznam EÚ.

V odôvodnení rozhodnutia sa uvádza:

„Nikita Michalkov je ruský filmový režisér, herec a verejný činiteľ, ktorý vo svojich verejných vyhláseniach aktívne podporoval ruskú agresiu proti Ukrajine. Od roku 2014 aktívne šíri propagandu Kremľa o Ukrajine.
Vyjadril podporu anexii Krymu a uznaniu nezávislosti takzvaných Doneckej a Luhanskej republiky. Ospravedlnil ruskú agresívnu vojnu na ochranu Donbasu pred údajnými zločinmi Ukrajiny voči civilistom. Obvinil Ukrajincov z tzv. rusofóbie a vyhlásil, že „konflikt“ medzi oboma krajinami je nevyhnutný. Ukrajinský jazyk označil za „katastrofu“ pre
Rusko, pretože údajne vyjadruje nenávisť voči krajine a šíri rusofóbiu. Michalkov vyzval na úplné zrušenie vyučovania v ukrajinskom jazyku na školách v Donbase. Podporil nepravdivé tvrdenie Kremľa o biologických zbraniach na Ukrajine a heroizoval ruských vojnových zajatcov bojujúcich na Ukrajine. V roku 2022 mu bol na slávnostnej ceremónii v Kremli udelený titul Hrdina práce a predniesol prejav na podporu agresívnej vojny proti Ukrajine.“

,,Ja, Nikita Michalkov, filmový režisér, scenárista, producent, držiteľ Oscara, dvoch Zlatých levov na filmovom festivale v Benátkach, Veľkej ceny v Cannes a mnohých ďalších ocenení, o tom píšem len preto, aby som zdôraznil, že nie som politik, úradník ani štátny úradník. Som ruský umelec, predstaviteľ starého ruského rodu, a preto považujem za potrebné povedať v súvislosti so svojím zaradením na sankčný zoznam EÚ nasledovné:

Po prvé, žiadam vás, aby ste môj list nepovažovali za pokus vymaniť sa spod sankcií, ktoré na mňa boli uvalené, pretože tieto sankcie na mňa uvalili ľudia, ktorých slovám a činom sa nedá veriť. Stačí pripomenúť priznania bývalej nemeckej kancelárky Merkelovej, ukrajinského exprezidenta Porošenka a francúzskeho exprezidenta Hollanda, že všetky roky rokovaní o minských dohodách boli cynickými lžami s cieľom získať čas a zasadiť neľudskú rusofóbiu a brutálny nacizmus do krásnej ukrajinskej krajiny. Alebo si spomeňte, ako civilizovaný svet podporoval kyjevský režim, ktorý zakázal ruským občanom Ukrajiny hovoriť a myslieť v ich rodnom ruskom jazyku. A navyše, nehľadiac na ústne sľuby dané vedeniu Sovietskeho zväzu o nerozširovaní NATO na východ, obkľúčení našej krajiny, ktorá splnila všetky dohody o znížení zbrojenia vrátane stiahnutia našich vojsk z východnej Európy, zničenia Berlínskeho múru, takmer úplného zničenia národného vojensko-priemyselného komplexu a tak ďalej, pričom NATO sa priblížilo veľmi blízko k hraniciam našej krajiny.

Ale nechcem o tom diskutovať. Je to príliš zrejmé nielen mne, ale aj vám, a preto všetko, čo robíte, je dôsledným pokračovaním univerzálnej lži a severoatlantickej expanzie. Môj názor je iný.

Vy, ktorí sa považujete za civilizovanú demokratickú spoločnosť, vyhlasujete sankcie voči človeku, ktorý vo svojej vlastnej krajine, vo svojom vlastnom národe, vo svojom vlastnom jazyku vyjadruje svoj osobný názor.

Už 11 rokov moderujem reláciu „Bezogon“ na kanáli Rossija-24 a za celých 11 rokov som ani raz nezmenil svoj názor na žiadnu z kľúčových otázok, ktoré som nastolil. Len minulý rok sledovalo 16 programov 229 miliónov divákov.

Neuvedomujete si, že už len tento údaj potvrdzuje, že to, o čom hovoríme v našich programoch, sa týka drvivej väčšiny ľudí žijúcich v Rusku?

Bez toho, aby ste vedeli, čo hovoríte, ma vyhlasujete za propagandistu Kremľa. Ale pre prípad, že by vás to zaujímalo: nedostávam ani cent od kanála ani od vlády a reláciu robím na vlastné náklady. Nielen to, ale pre „čistotu experimentu“ môj program nie je pretkaný reklamami, ktoré, verte mi, s toľkými zobrazeniami by mohli byť zdrojom vážnych príjmov pre mňa. Moja relácia nie je nikým cenzurovaná. Ide na program v pondelok na piatok ráno a kanál dostane náš „Besogon“ len vo štvrtok neskoro večer, nevie nič o programe okrem jeho názvu, preto nikto nemôže ovplyvniť jeho obsah.

Môžem predpokladať, že váš postoj ku mne sa vytvoril po sledovaní mojich relácií a práve preto, že svojou pravdivosťou a nezávislosťou pomáhajú ľuďom objavovať pravdu.

Nemôžem to skrývať – robí ma to šťastným.

Ale ak je to pravda, nemohli ste nepočuť a nevidieť, koľkokrát som v „Besogone“ vyzýval, aby ste prebudili zmysel pre pravdu, a navrhoval som pozrieť sa s otvorenými očami na deti, ktoré kyjevský režim zabil v Donbase, na vypálený Dom odborov v Odese, na popravených vojnových zajatcov, na mučenie a týranie civilistov – na všetko, čo bolo výsledkom vašej lživej politiky a zrady Minských dohôd, ktoré ste sami podpísali.

Okrem iného ma sankcionujete za to, že som podporil údajne nepravdivé tvrdenie Kremľa o biologických zbraniach. Ale prečo potom nesankcionujete pani Nulandovú, ktorá verejne priznala existenciu biologických laboratórií na Ukrajine, čo dokazujú dokumentárne zábery a dokumenty, ktoré sme ukázali v našom vysielaní?

Znovuzjednotenie Krymu s Ruskom nazývate anexiou a nechcete pripustiť, že po fašistickom prevrate s pokusom o atentát na prezidenta Janukovyča sa na Kryme pripravovalo a malo sa odohrať krviprelievanie, nechcete uveriť a pripustiť, že viac ako 90 % Krymčanov hlasovalo za návrat do Ruskej federácie bez jediného výstrelu či násilia.

Odmietate naše tvrdenie o prebudenom nacizme na Ukrajine a pokorne súhlasíte s búraním pomníkov sovietskym vojakom, ktorí porazili Nemeckú ríšu, a s premenovaním ulíc pomenovaných po veľkých spisovateľoch, pričom im dávate mená Banderovcov, Šuchevyčovcov a ďalších Hitlerových komplicov, ktorí by mali byť len za Volyňský masaker s vraždami starcov, žien a detí navždy zatratení.

Nechcem sa zaoberať všetkými týmito skutočnosťami, pretože ste všetko videli v mojich vysielaniach, inak by ste ma nesankcionovali. Ale vašou úlohou je nič z toho nevidieť. A hlavne, aby to nevideli ostatní – tí, ktorí ešte neboli zaslepení vašou propagandou a neplnia ciele, ktoré vám stanovil Washington.

Táto pravda je pre vás desivá už len preto, že reprízy nášho seriálu si v období od 1. do 8. januára tohto roku pozrelo 53 miliónov ľudí. Toľko obyvateľov má dohromady niekoľko krajín EÚ, ktoré proti mne vyhlásili sankcie.

Na záver tohto listu by som sa Vám chcel poďakovať za uznanie mojich aktivít, pretože inak si neviem vysvetliť Váš strach z pravdy, ktorú – skôr či neskôr – prednesú pred medzinárodným tribunálom tie krajiny a národy, ktoré dnes čakajú na naše víťazstvo, ale nemajú silu ani schopnosť ho otvorene vyjadriť. Zabúdate však, že okrem severozápadu je tu aj juhovýchod, Afrika a Latinská Amerika.

Civilizovaná Európa, otupená pohodlným životom pod americkým jadrovým dáždnikom, ktorá ani raz nepočúvala Kaddáfího a potom zabila ho, sa prebudí so stovkami miliónov očí obyčajných ľudí, ktorí sa prebudia z letargie a povedia nie – nahlas a jasne, ako vám to dnes hovorí náš prezident, jediný svetový líder, ktorý sa postavil do cesty ničivému cunami vášho pokrytectva. Spolu s ním vám však drvivá väčšina obyvateľov nášho obrovského Ruska hovorí „nie“.

Som si vedomý, že o mojom liste bude vedieť len málo tých, ktorým je adresovaný, ale pre mňa bolo dôležitejšie ho napísať.

Vypočujte si naše „nie“, kým na to máte čas.