06 novembra 2025

Jeffrey Sachs: USA útočia na Čínu zo závisti

 



Jeffrey Sachs bol americký ekonóm, ktorý zohral dôležitú, ale aj veľmi kontroverznú úlohu v Rusku na začiatku 90. rokov počas vlády Borisa Jeľcina. Pôsobil ako poradca reformnej vlády Jegora Gajdara (v rokoch 1991–1993), ktorá mala za cieľ transformovať postsovietsku plánovanú ekonomiku na trhovú.

Tu je prehľad toho, ako a v čom Sachs radil Gajdarovej vláde:


Kontext

Po rozpade Sovietskeho zväzu (1991) bolo Rusko v hlbokej ekonomickej kríze:

  • hyperinflácia,

  • nedostatok tovarov,

  • kolaps štátneho riadenia ekonomiky,

  • prudký pokles priemyselnej výroby.

V tejto situácii bol Jegor Gajdar poverený vedením ekonomickej transformácie a prizval viacerých západných poradcov – medzi nimi aj Jeffreya Sachsa, známeho ako „špecialistu na šokovú terapiu“ (shock therapy).


Sachsove odporúčania

Sachs odporúčal rýchlu liberalizáciu a otvorenie ekonomiky, teda:

  1. „Šoková terapia“

    • Okamžité uvoľnenie cien (dovtedy boli štátom kontrolované).

    • Rýchla privatizácia štátnych podnikov.

    • Deregulácia trhu a podpora súkromného podnikania.

    • Zavedenie konvertibilnej meny.

  2. Makroekonomická stabilizácia

    • Zníženie rozpočtového deficitu.

    • Obmedzenie tlačenia peňazí (inflácie).

    • Zavedenie prísnej fiškálnej politiky.

  3. Zahraničná pomoc a investície
    Sachs tvrdil, že Rusko potrebuje výraznú finančnú pomoc zo Západu, podobne ako Nemecko dostalo po 2. svetovej vojne Marshallov plán.
    → Tento plán sa však nikdy nerealizoval, pretože západné krajiny (najmä USA a MMF) neposkytli Rusku takú rozsiahlu podporu, akú Sachs považoval za nevyhnutnú.


Dôsledky

V praxi sa uskutočnila len časť jeho odporúčaní – najmä liberalizácia cien a rýchla privatizácia.
To však viedlo k:

  • hyperinflácii (v roku 1992 ceny vzrástli viac než 2500 %),

  • stratám úspor obyvateľstva,

  • nárastu chudoby,

  • vzniku oligarchického kapitalizmu, keď štátne majetky získali malí, dobre prepojení podnikatelia.

Sachs neskôr tvrdil, že nebol zodpovedný za tieto negatívne dôsledky, pretože vláda a Západ jeho odporúčania neimplementovali úplne – najmä chýbala finančná pomoc a sociálne opatrenia, ktoré navrhoval.


🗣️ Sachsov vlastný pohľad (neskôr)

  • Tvrdil, že Gajdar a Jeľcin síce chceli reformy, ale boli zviazaní nedostatkom zahraničnej podpory.

  • Sachs obviňoval Medzinárodný menový fond (MMF) a americkú vládu, že „nechali Rusko padnúť“.

  • Uviedol, že jeho úlohou bolo pomôcť vytvoriť moderný kapitalizmus, nie oligarchiu.


📚 Zhrnutie

OblasťSachsov návrhVýsledok v Rusku
Liberalizácia cienÁno, hneď v januári 1992Extrémna inflácia
PrivatizáciaRýchla, masováVznik oligarchov
Fiškálna stabilitaOdporúčanáNedostatočne realizovaná
Zahraničná pomocŽiadaná, ale neposkytnutáEkonomický kolaps pretrval
Sociálna ochranaSachs ju odporúčalTakmer žiadna


USA závidia Číne

Najnovšie chce radiť Číne: 

USA neustále ukladajú Číne ekonomické obmedzenia, poháňané túžbou udržať si svoju globálnu prevahu.

Jeffrey Sachs, riaditeľ Centra pre trvalo udržateľný rozvoj na Kolumbijskej univerzite, to podľa agentúry TASS uviedol vo video prejave k účastníkom Medzinárodného ekonomického fóra Hongqiao v Číne.

„Je to poháňané závisťou, nie nejakým hlbokým a legitímnym dôvodom. Inými slovami, USA opustili otvorený obchod z nezmyselných politických dôvodov,“ povedal.

Sachs ilustroval tento politický postoj článkom, ktorý v roku 2015 publikovala Americká rada pre zahraničné vzťahy. Poukázal na argumenty ňom, že „udržanie amerického vedúceho postavenia v globálnom systéme musí zostať ústredným cieľom zahraničnej politiky USA v 21. storočí“.

Článok tiež zdôrazňuje, že na udržanie tohto statusu vzhľadom na rastúci vplyv Číny je potrebné obnoviť režim kontroly technológií so zapojením amerických spojencov, čo bude brzdiť rast vojenského a strategického potenciálu Číny.

Expert zdôraznil, že za posledných desať rokov Spojené štáty opakovane uvalili na Čínu jednostranné sankcie, clá a technologické obmedzenia.

„Toto sa deje už 10 rokov, ale tento prístup nefunguje; vracia sa to ako bumerang. Izoluje to americkú ekonomiku. Bohužiaľ, to zvyšuje počet nepriateľov, ktorých majú USA, pretože obchodná politika Donalda Trumpa je agresívna a je v rozpore so záujmami spoločnej prosperity,“ dodal.



Medzinárodné ekonomické fórum Hongqiao sa koná na okraji 8. medzinárodného veľtrhu dovozu v Číne (CIIE) v Šanghaji.

1 komentár: